Ces informations sont envoyé aux membres par courriel alors n'oubliez pas de nous donner votre adresse courriel pour être au courant des nouvelles.

 

These informations are sent by email to our members so don't forget to give us you email address to receive the latest news.

NOUVELLES / NEWS

Inscrivez-vous à notre infolettre pour recevoir les dernières nouvelles du Club

Canada Équestre publication

Did you know that starting mid-February, the Canadian Food Inspection Agency will enforce new regulations for the transportation of animals, including equines? Follow EC over the next few weeks for small snapshots of the new regulations to ensure you are compliant.

CONTINGENCY PLAN
Each person involved in the transportation of animals must have a written or verbal contingency plan for unforeseen transport events. A contingency plan is a pre-transport plan of action. It involves an alternate course of action to ensure the safety and welfare of the animal(s) being transported.

Example template of a contingency plan:
https://bit.ly/2t3IlzW

#EquestrianCanada #CanadaEquestre

Publication de Canada Équestre

Saviez-vous qu'à partir de la mi-février, l'Agence canadienne d'inspection des aliments appliquera une nouvelle réglementation pour le transport des animaux, y compris les équidés ? Suivez EC au cours des prochaines semaines pour obtenir de petits aperçus des nouvelles réglementations afin de vous assurer de leur conformité.

PLAN D'URGENCE
Chaque personne participant au transport d'animaux doit disposer d'un plan d'urgence écrit ou verbal pour les événements imprévus liés au transport. Un plan d'urgence est un plan d'action préalable au transport. Il implique une autre ligne de conduite pour assurer la sécurité et le bien-être de l'animal ou des animaux transportés.

Exemple de modèle de plan d'urgence :
https://bit.ly/2t3IlzW

#EquestrianCanada #CanadaEquestre

© Club Équestre Les Forestiers