Ces informations sont envoyé aux membres par courriel alors n'oubliez pas de nous donner votre adresse courriel pour être au courant des nouvelles.

 

These informations are sent by email to our members so don't forget to give us you email address to receive the latest news.

NOUVELLES / NEWS

23 Oct. 2018:

Nous avons un droit de passage compromis car des membres de notre Club engueulent les enfants du propriétaire de ce terrain:
Secteur 3, sentier 23. Sachez que vous êtes invités sur ce terrain et que son propriétaire peut en faire l'usage qu'il veut,
même s'y promener en 4 roues!!  Rappelez-vous que votre Conseil d'administration travaille de façon bénévole et que ses administrateurs ont d'autres choses plus importantes à faire pour notre Club que de réparer les gaffes de gens qui se croient tout permis et qui ne savent pas faire usage de bonnes manières et de respect. C’est assez simple : si vous n’êtes pas sur votre propriété, et bien vous êtes chez quelqu’un d’autre! Posez-vous donc la question!
Que le sentier ou vous vous trouvez soit public ou privé, vous n’avez pas un accès exclusif!


Soyons respectueux des autres et polis. Pourquoi ne pas expliquer aux gens calmement? La plupart du temps, les gens que vous rencontrez ne sont pas conscients que ce qu’ils font pourrait énerver votre cheval…et n’oublions pas que nous montons à cheval dans des sentiers qui sont partagés, il faut donc faire preuve de savoir vivre nous aussi.

We have a compromised right of way because some of our members are giving a hard time to the owner's
children when they are on their property: Sector 3, trail 23. Know that you are a guest on that land and
that it's owner can do what he wants with it including using a 4 wheel. Remember that the members of your board of directors are working as volunteers and that we have other more important things to do for the Club than repair the actions taken by people who think they have all the rights and who don't know how to be civil and respectful. It’s pretty simple: if you’re not on your property, you’re on someone else’s! Ask yourself! And wether you’re on a public or private trail, you don’t have exclusive access!
Let’s be respectful and nice to the others. Why not calmly explain? Most of the time, people you meet are
not aware that what they are doing might frighten your horse…and let’s not forget, we ride our horses in
trails that are shared, so let’s show some respect and be polite.

© Club Équestre Les Forestiers