Quel type d'abonnement voulez-vous?

Individuel - Abonnement pour une personne, peu importe l'âge. Noter qu'il n'y a pas d'abonnement à tarif réduit pour les mineurs. Ils doivent se procurer un abonnement individuel s'il n'y a pas d'autres membres de la famille abonnés. 

 

Familial - Abonnement pour une famille composée des 2 conjoints et d'enfants à votre charge âgés de moins de 18 ans tous domiciliés à la même adresse. Un individu âgé de 18 ans et plus est considéré comme un adulte et doit prendre un abonnement individuel. L’assurance ne couvrira pas en cas de fausse déclaration. En d’autres termes, l’adhésion familiale s’applique à une famille composée de 2 personnes et plus résidant à la même adresse (maximum, 2 adultes).

What type of membership do you want?

Individual - Membership for one person, regardless of age. Please note that there is no membership at a reduced rate for minors. They must purchase an individual membership if no other family member is a member. 

Family - Membership for a family of two spouses and dependent children under 18 years all living at the same address. Individual aged 18 years and older is considered an adult and must take a single membership. The insurance will not cover in the event of misrepresentation. In other words, Family membership applies to a family of 2 or more people residing at the same address (maximum 2 adults).

© Club Équestre Les Forestiers