Entretien des sentiers / Trail Maintenance

Pour tout problème rencontré en sentier, veuillez nous informer soit par téléphone ou par courriel.  Ne pensez pas qu’un autre cavalier le fera, car l’autre cavalier pense la même chose!!

 

Nous avons besoin de savoir s’il y a des arbres tombés, des sentiers dangereux, des nouvelles maisons qui sont construites dans les sentiers, des attaques de faucon, de la signalisation manquante, etc.

 

Nous indiquer le secteur, dans quel sentier, à quelle hauteur (intersection avec un autre sentier) et les détails du problème. Nous consulterons nos chefs de secteur et ferons de notre mieux pour régler le problème le plus rapidement possible.

For any problems with our trails, please inform us by phone or by email. Don’t think that another rider will report it as the other rider is probably thinking the same thing!!

 

You should report fallen trees, dangerous trail conditions, new houses being built on the trail, hawk attacks, missing signage, etc.

 

Please indicate in which sector, which trail, at which height (intersection with another trail) and problem details.  We will consult our sector managers and do our best to fix the issue as fast as possible.

Tel: 514-645-1555 / lecef2008@gmail.com

SECTEUR 1

sud-est (St-Robert à sentier 34)

Luc Côté

 

SECTEUR 2

sud-ouest (sentier 34 à la rte 201)

Yves Nadeau

 

SECTEUR 3

nord-ouest (St-Charles à la 201)

Devan Dowbiggen Grew

 

SECTEUR 4

nord-est (St-Louis à St-Charles)

 

SECTEUR 5

ouest  (ouest de la rte 201)

DROITS DE PASSAGE/

RIGHTS OF WAYS

Pat Torrance

Bénévoles

Entretien des sentiers/Trail Maintenance

Greg MacCaul 

Machinerie et damage / Equipment and grooming

Yan Clairoux

© Club Équestre Les Forestiers