Sleigh Ride de M. Lavigne / M. Lavigne's Sleigh Ride

Vous êtes cordialement invités à la Sleigh ride annuelle de M. Lavigne. Celle-ci se tiendra le samedi 29 février à 11h. Bien sûr, le point de départ pour tous est le stationnement de M.Lavigne au 752 chemin St-Emmanuel à St-Clet. Cette journée d’hiver mémorable se terminera par un bon repas servi à la cabane à sucre des Pins Vert à 18h moyennant un coût de 25$ par personne, payable en ligne via Paypal. Un petit lunch de sandwichs et soupe sera disponible à vos frais dans la cabane à sucre lors du midi également.

SVP, veuillez-vous inscrire ci-dessous. Des patrouilleurs vous accueillerons dans le stationnement de M.Lavigne afin de vous remettre votre billet pour le souper.

Attention ! Pour participer à la Sleigh ride, vous devez être membre en règle du CEF ou vous procurer une passe journalière à 35$. Assurez-vous d’avoir votre médaillon ou une preuve de votre passe pour la journée. Vous pourrez vous procurer une passe journalière sur place en cas de besoin.

Nous sommes désolés du délai de l’envoi de l’invitation, nous avons obtenu quelques précisions importantes que tout récemment, nous vous y attendons tout de même en grand nombre !

PS : Si la température est dangereuse, la Sleigh ride peut être annulée.  Vous en serez informés le plus tôt possible.

You are cordially invited to Mr. Lavigne's annual Sleigh ride. It will be held on Saturday, February 29th at 11:00 a.m. Of course, the starting point for everyone is Mr. Lavigne's parking lot at 752 St-Emmanuel Road in St-Clet. This memorable winter day will end with a good meal served at the Pins Vert sugar shack at 6:00 pm for 25$ per person payable online via Paypal. A small lunch of sandwiches and soup will be available at your expense in the sugar shack at lunchtime as well.

Please register below. Patrollers will meet you in Mr. Lavigne's parking lot to give you your ticket for dinner.

Attention! To participate in the Sleigh ride, you must be a member in good standing of the CEF or purchase a day pass for $35. Make sure you have your tag or proof of your day pass. You will be able to purchase a day pass on-site if needed.

We are sorry for the delay in sending out the invitation, we have obtained important information just recently. We look forward to seeing many of you there!

PS: If the temperature is dangerous, the Sleigh ride could be cancelled. You will be informed as soon as possible.

Remplir le formulaire / Fill out the form

Souper / Diner - Sleigh ride

C$25.00Prix

Merci beaucoup de votre participation !

Thank you for your participation!

© Club Équestre Les Forestiers